How to learn english

Tips and tricks

Подсказки для изучающих
Pronunciation
Курс упражнений по отработке английских звуков, разработанный BBC. A complete series of videos and activities to help you improve your pronunciation.
Tim's Pronunciation Workshop - серия видео по разбору нюансов произношения (потеря взрыва, ассимиляция, носовой взрыв, палатализация, связывание и др.).
How to Speak English - Pronunciation for Russian speakers
Разбор фонетических ошибок присущих русским.
Speak American English clearly! The imitation technique.
Улучшаем произношение путем точного имитирования произношение носителя языка включая интонацию и ударение.
British English Pronunciation. Use the imitation (shadowing) technique again.

8 Tips for British English Pronunciation
Cоветы по произношению (британский английский)
Техника имитирования (shadowing, imitation):
1. Внимательно слушаем носителя (можно с субтитрами).
2. Опять слушаем, останавливаем запись после каждого предложения и повторяем.
3. Повторяем за носителем чуть отставая или одновременно с ним, стараясь копировать речь, ударение и интонацию (желательно без субтитров).
What to watch
Extra English - обучающий комедийный сериал. Он был снят британским телеканалом «Channel 4» для быстрого усвоения разговорного английского языка. В диалогах используется часто употребляемая в повседневной жизни лексика. Изучать английский с помощью сериала могут как абсолютные начинающие, так и обладающие знанием языка на базе средней школы.
Extra English Hectors arrival
Episode 1
Mind Your Language (Выбирайте выражения) — британский комедийный телевизионный сериал. Сюжет основан на обучении взрослых иностранных студентов английскому языку в Лондонском колледже. Класс состоит из иностранных студентов с различной степенью знания английского языка, большинство юмора в сериале основано на непонимании студентами английских слов или терминов, и в значительной мере зависит от стереотипа культуры страны происхождения. После нескольких сезонов сериал закрыли из-за неполитнекорректности.
Black Books (Книжный магазин Блэка) — британский ситком, выходивший в эфир на телеканале Channel 4. Сериал рассказывает о жизни владельца книжного магазина Бернарда Блэка, его помощнике Мэнни и их подруге Фрэн. Сериал получил признание критиков, выиграв несколько наград.
На сайте BBC learning English существует большое количество увлекательных обучающих видео, например, 6 Minute English
What to listen
News on BBC
Новости BBC
www.bbc.com/news
The New Yorker Radio Hour
Подкаст David Remnick главреда журнала New Yorker. Обсуждение с экспертами ключевых событий недели.
www.newyorker.com/podcast/the-new-yorker-radio-hour
News on Voice of America
Новостной канал "Голос Америки"
www.voanews.com/
Ellen show
Американское ток-шоу со знаменитостями, которое ведет комик-актриса Эллен Дидженерес.
https://www.ellentube.com/
TED
Лекции на разнообразные темы: наука, искусство, дизайн, политика, культура, бизнес, глобальные проблемы, технологии и развлечения.
https://www.ted.com/
BUSINESS OF FASHION
Разговоры о мире моды: от Yohji Yamamoto до Dries Van Noten.
www.businessoffashion.com/podcasts

Resources for learning
D
Dictionaries

Англо-английский толковый словарь для тех чей уровень равен или выше среднего. Много примеров, словосочетаний, идиом. Встречаются объяснения происхождения слов, синонимы, производные слова и ссылки на тематически связанные слова.

Англо-английский толковый словарь современного английского языка. Очень много примеров, которые можно послушать, производные слова и синонимы с пояснениями. Встречаются словосочетания и грамматические заметки.

Cодержит слова и фразы англоязычного сленга. Для большинства слов приводится по несколько определений с соответствующими примерами. Материалы редактируются добровольцами и оцениваются посетителями сайта. Осторожно содержит нецензурную лексику!

Здесь есть все: словари (толковый, медицинский, юридический, финансовый), тезаурус, акронимы, идиомы, энциклопедия и др. Хочется выделить огромную базу идиом, которая включает в себя словосочетания, фразовые глаголы и устойчивые выражения.
A
Applications
ABBYY Lingvo icon

ABBYY Lingvo Английский язык

Это отличный двуязычный электронный словарь, которым можно пользоваться либо на сайте, либо через платное приложение для смартфона/ПК. В приложение входит обучающий ABBYY Tutor для запоминания новых слов и тренировки грамматики.
Quizlet icon

Quizlet

Приложение для запоминания слов. Вы вводите слова сами; можете группировать их, прослушивать и учить в виде карточек, игр, тестов. Также можно найти интересные для вас по тематике карточки других пользователей.
Lingualeo icon

Lingualeo

Lingualeo - это увлекательный сервис для изучения английского языка на интересных материалах: аудиокнигах и песнях, видеозаписях или текстах, размещённых в открытых источниках или загруженных другими участниками.

Duolingo

Duolingo бесплатная платформа для изучения слов и грамматических оборотов. Здесь есть игровое дерево навыков, по которому продвигаются пользователи, и словарный раздел, где можно практиковать уже изученные слова. За один курс можно выучить до 2000 слов.
Grammar
Michael Swan
Настольный грамматический справочник
Guide to problems in English
Для понимания грамматики и нюансов словоупотребления я рекомендую Practical English Usage by Michael Swan. Книга построена в виде кратких статей, в каждой из которой есть множество случаев употребления, исключения и ссылки на статьи по схожей тематике.
Raymond Murphy
Практика
Martin Hewings
Для отработки практических навыков по грамматике можно взять Essential grammar in Use by Raymond Murphy для начинающих; English grammar in Use by Raymond Murphy для pre-intermediate и intermediate или Advanced Grammar in Use by Martin Hewings от издательства Cambridge University Press. В каждом учебнике более 100-120 уроков. Урок занимает один разворот: слева — теория, справа — практика. Материал изложен кратко и просто включая исключения и нюансы употребления. Помимо ответов, в пособии есть блок приложений с дополнительными материалами.
Также можно взять известную серию New Round Up для школьников и студентов издательства Longman из 7-ми книг. Информация подается в виде таблиц с примерами и ситуациями, приближенными к реальным. Каждая новая тема вводится диалогом, часто шуткой c забавной иллюстрацией; есть упражнения на повторение пройденного материала.
Macmillan Education
Business
Paul Emmerson
Для одновременного изучения грамматики на основе бизнес лексики рекомендую Essential Business Grammar Builder (для начинающих) и Business Grammar Builder (для pre-intermediate и intermediate), которые содержат отрывки из аутентичных статей из Financial Times, The Wall Street Journal и CNN.
CAE, CPE, IELTS
Экзамены
ЕГЭ, KET, PET, FCE
Издательство Cambridge University Press выпускает отличные серии книг для подготовки к разным экзаменам: Grammar and Vocabulary for First Certificate, Grammar for CAE and proficiency, Cambridge Grammar for IELTS, Common Mistakes and How to Avoid them.
Для ЕГЭ подойдет Macmillan Exam Skills for Russia: грамматика и лексика от американского издательства Macmillan.
Vocabulary
I don't have the foggiest idea
Не имею ни малейшего представления
I don't find it appealing
Я не нахожу это притягательным
Больше фраз, идиом и других подсказок смотри в моем Instagram и Telegram